Ir para o conteúdo

Voucher da Kita em Hamburgo: direito, pedido e prazos

Sem voucher, sem vaga subsidiada na Kita: em Hamburgo, o cuidado infantil funciona pelo sistema de vouchers (Kita-Gutschein). Aqui você encontra quem tem direito, como e quando solicitar o voucher e o que mudou com o voucher XL (XL-Gutschein).

Encontrar Kitas em Hamburgo

Todas as Kitas e todos os serviços de cuidado infantil por cuidadoras e cuidadores diurnos de Hamburgo nas proximidades do seu endereço, com pedido de vaga direto pelo perfil.

Kitas em Hamburgo no mapa

Visão geral

Direito

Toda criança a partir do 1º aniversário: 5 horas diárias de cuidado, incluindo almoço, gratuitas para os pais.

Onde solicitar

Departamento de cuidado infantil da sua administração distrital (Bezirksamt), online pelo Portal de Serviços de Hamburgo (Serviceportal Hamburg) ou por escrito.

Quando solicitar

3 a 6 meses antes do início desejado do cuidado. O subsídio só vale a partir da data do pedido, não retroativamente.

Voucher XL

Desde janeiro de 2025: voucher de creche (Krippen-Gutschein) e voucher de pré-escola (Elementar-Gutschein) em um só, válido do 1º aniversário até a entrada na escola, com um único pedido.

Mais de 5 horas

É possível um cuidado mais longo (por exemplo, por causa do trabalho); nesse caso, há uma contribuição dos pais que depende da renda.

Custo do pedido

O pedido em si é gratuito.

Passo a passo até o voucher

  1. Solicitar o voucher. Faça o pedido no departamento de cuidado infantil da sua administração distrital, online pelo Portal de Serviços ou pelo correio. Planeje uma antecedência de 3 a 6 meses antes do início desejado. Se você precisar de mais do que as 5 horas de cuidado básico, informe os motivos (por exemplo, o horário de trabalho) já no pedido.
  2. Receber o voucher. O voucher chega pelo correio. Nele constam a carga horária de cuidado aprovada e a validade. Com o voucher XL, a creche e a pré-escola são aprovadas para você em uma única etapa, até a entrada regular na escola.
  3. Encontrar uma Kita e usar o voucher. Com o voucher, você procura uma Kita de sua escolha; a livre escolha da Kita faz parte do sistema de Hamburgo. A Kita assina com você o contrato de cuidado (Betreuungsvertrag) e faz a cobrança diretamente à cidade. No KitaAtlas você vê todas as instituições de Hamburgo nas proximidades do seu endereço.

Por que o momento do pedido é tão importante

Hamburgo só subsidia o cuidado a partir do dia em que o pedido é feito. Quem primeiro procura uma vaga na Kita e só depois solicita o voucher paga o período intermediário inteiramente do próprio bolso. Essa é a armadilha mais cara e, ao mesmo tempo, a mais fácil de evitar no sistema.

A ordem segura: primeiro solicitar o voucher e, em paralelo, visitar Kitas e pedir informações sobre vagas. A maioria das Kitas de Hamburgo aceita pré-inscrições antes de o voucher chegar. Você pode assinar o contrato de cuidado assim que tiver o voucher em mãos.

O que mudou com o voucher XL

Até o fim de 2024, as famílias precisavam solicitar o voucher novamente com regularidade, com o risco de perder um prazo. Desde 1º de janeiro de 2025, Hamburgo emite, na maioria dos casos, o voucher XL: um voucher de creche do 1º ao 3º aniversário e, logo em seguida, o voucher de pré-escola do 3º aniversário até a entrada regular na escola.

Para o cuidado básico de 5 horas, isso significa: solicitar uma vez e pronto. Só quem quiser mudar a carga horária de cuidado, por exemplo de 5 para 8 horas porque o horário de trabalho mudou, faz um pedido de alteração na administração distrital.

Quanto custa a Kita em Hamburgo?

O cuidado básico de 5 horas diárias, incluindo almoço, é gratuito para toda criança a partir do 1º aniversário, independentemente da renda dos pais.

Para períodos de cuidado mais longos, vocês pagam uma contribuição dos pais cujo valor depende da renda familiar, do tamanho da família e da carga horária de cuidado. As tabelas de contribuição atualizadas são mantidas pela Secretaria de Assuntos Sociais (Sozialbehörde) em hamburg.de. Colocamos o link abaixo em vez de publicar valores que podem estar desatualizados no próximo ano.

Perguntas frequentes

Quando devo solicitar o voucher da Kita em Hamburgo?

3 a 6 meses antes do início desejado do cuidado. Importante: o subsídio começa, no mínimo, a partir da data do pedido; Hamburgo não reembolsa nada retroativamente.

Onde solicito o voucher da Kita?

No departamento de cuidado infantil da administração distrital onde vocês moram, online pelo Portal de Serviços de Hamburgo ou por escrito pelo correio.

O que é o voucher XL?

Desde janeiro de 2025, as famílias recebem, na maioria dos casos, o voucher de creche e o voucher de pré-escola juntos: válidos do 1º aniversário até a entrada regular na escola. Assim, não é mais preciso solicitar o voucher novamente com regularidade; só alterações na carga horária de cuidado exigem um novo pedido.

A Kita em Hamburgo é gratuita?

O cuidado básico de 5 horas diárias, incluindo almoço, é gratuito. Para um cuidado mais longo, vocês pagam uma contribuição dos pais que depende da renda.

Com o voucher, posso escolher qualquer Kita em Hamburgo?

Sim, o voucher vale para todas as Kitas de Hamburgo com subsídio estadual, independentemente da entidade mantenedora. A Kita faz a cobrança diretamente à cidade. Se uma instituição tem vagas livres, você verifica diretamente com ela, por exemplo, por meio de um pedido pelo perfil no KitaAtlas.

O que acontece se eu ainda não tiver uma vaga na Kita?

O voucher não exige uma vaga. Solicite-o primeiro e procure em paralelo. Se você não encontrar vaga, o serviço de informações sobre Kitas da Secretaria de Assuntos Sociais ou a sua administração distrital ajudam a encontrar uma.

Fontes

Informações atualizadas em: julho de 2026. Valores que mudam todos os anos não aparecem no texto de propósito; as fontes oficiais estão nos links.

Continuar lendo

Voltar ao wiki Kita · Conceitos pedagógicos