ベルリンの保育バウチャー:権利・申請・期限
ベルリンでは、公的助成を受けるすべての保育施設(Kita)と家庭的保育(Kindertagespflege)を利用するには、青少年局(Jugendamt)が発行する保育バウチャー(Kitagutschein)が必要です。ここでは、いつ申請するか、どれだけの保育時間を利用できるか、長時間保育のための必要性審査がどのように行われるかを説明します。
ベルリンの保育施設を探す
住所周辺にあるベルリンのすべての保育施設と家庭的保育先。各施設のプロフィールから直接問い合わせできます。
地図上のベルリンの保育施設概要
権利
1歳の誕生日から:必要性の証明なしで、1日最大7時間の保育(パートタイム)を受けられます。1歳未満の場合や、より長い時間の保育については、必要性が審査されます。
費用
ベルリンでは保育施設の利用料は無料です。保護者が支払うのは、毎月の給食費の負担分のみです。
申請先
住んでいる区の青少年局。希望する保育施設が別の区にある場合も同じです。申請は郵送、窓口、またはオンラインで行えます。
申請時期
希望する保育開始日の9か月前から2か月前までに申請します。処理には約6〜8週間かかります。
条件
ベルリンに住所があること、子どもが生後8週間以上であること、すべての親権者の同意があること。
申請費用
申請自体は無料です。
バウチャー取得までのステップ
- 青少年局でバウチャーを申請する. 担当は住んでいる区の青少年局です。申請は希望する開始日の9か月前から2か月前までに、郵送、家族サービス窓口(Familienservicebüro)、またはオンラインで行います。全日保育を希望する場合は、雇用主の証明書など、必要性を示す書類を添付します。
- 決定通知を待つ. 処理には約6〜8週間かかります。バウチャーには、承認された保育時間と有効期間が記載されています。新しい仕事に就くなどして後から必要性が変わった場合は、いつでも拡大を申請できます。
- 保育施設の空きを探し、バウチャーを使う. バウチャーを持って、保育施設または家庭的保育先を探します。自分の区内だけでなく、ベルリン全域が対象です。保育契約(Betreuungsvertrag)を結ぶ際に、施設がバウチャーを受け取り、州に費用を請求します。KitaAtlasでは、住所周辺にあるベルリンのすべての施設を確認できます。
子どもはどれだけの保育時間を利用できますか?
1歳の誕生日から、ベルリンのすべての子どもは、親が理由を証明しなくても、1日最大7時間のパートタイム保育を受ける権利があります。3歳の誕生日から小学校入学までは、いずれにしてもこの権利が認められています。
7時間を超える保育(全日保育)や1歳の誕生日前の保育は、必要性がある場合に受けられます。親の就労、職業訓練、大学での学業、求職活動のほか、教育上・社会的・家庭的な特別な理由も対象になります。必要性は申請の際に審査されます。証明書類は最初から添付しましょう。問い合わせのやり取りが一回省けます。
9か月前から2か月前という期間が重要な理由
希望日の9か月より前には、青少年局は初回申請を受け付けません。2か月を切ると時間が足りなくなります。処理には6〜8週間かかり、有効なバウチャーがなければ、どの保育施設も助成対象の契約を結ぶことができないからです。
施設探しそのものは、もっと早く始めてかまいませんし、そうすべきです。ベルリンの多くの保育施設には待機リストがあり、バウチャーを取得するずっと前から登録できます。確実な順番は、早めに施設を見学して待機リストに載せてもらい、期間内にバウチャーを申請し、バウチャーを持って契約に署名する、というものです。
ベルリンの保育施設の費用は?
ベルリンでは保育料が完全に廃止されました。親の収入に関係なく、乳児保育から小学校入学まで、保育施設の利用は無料です。
残るのは、昼食にかかる給食費の毎月の負担分と、必要に応じて各施設の追加サービスの費用です。現在の給食費負担額と減額措置は、ベルリン州政府の担当省(Senatsverwaltung)が管理しています。変わる可能性のある金額を掲載する代わりに、下に公的な情報源へのリンクを載せています。
よくある質問
ベルリンの保育バウチャーはいつ申請すればよいですか?
希望する保育開始日の9か月前から2か月前までに、住んでいる区の青少年局で申請します。処理には約6〜8週間かかります。
バウチャーは自分の区の保育施設でしか使えませんか?
いいえ。申請は住んでいる区で行いますが、利用はベルリン全域の、助成を受けているすべての保育施設や家庭的保育先で可能です。
ベルリンの保育施設は本当に無料ですか?
保育枠は収入に関係なく無料です。保護者が支払うのは、毎月の給食費の負担分と、施設の追加サービスがある場合はその費用のみです。
全日保育(7時間超)の枠を得るには?
その場合、青少年局が必要性を審査します。就労、職業訓練、大学での就学、求職のほか、教育上または家庭の特別な事情も理由として認められます。証明書類(例:雇用主の証明書)は申請書に直接添付しましょう。
子どもが1歳未満です。保育バウチャーはもらえますか?
はい、たとえば両親がともに働いているなど、保育の必要性が証明されれば受け取れます。証明がない場合、法的な権利は1歳の誕生日から始まります。
保育施設の空きが見つからない場合は?
バウチャーはすぐには失効しません。住んでいる区の青少年局に相談してください。施設探しをサポートしてくれます。並行して地図を見てみるのもおすすめです。数キロ先の施設に空きがあることがよくあります。
情報源
情報の時点:2026年7月。毎年変わる金額は、あえて本文に記載していません。公的な情報源へのリンクを掲載しています。