Bon de garde à Berlin : droit, demande et délais
À Berlin, l'accès à toute Kita et à toute garde chez une assistante maternelle subventionnées passe par le bon de garde (Kitagutschein) délivré par l'office de la jeunesse (Jugendamt). Tu trouveras ici quand le demander, à quel volume de garde tu as droit et comment fonctionne la vérification du besoin pour des horaires plus longs.
Trouver une Kita à Berlin
Toutes les Kitas et assistantes maternelles de Berlin autour de ton adresse, avec demande directement depuis leur profil.
Kitas à Berlin sur la carteEn un coup d'œil
Droit
Dès le 1er anniversaire : jusqu'à 7 heures de garde par jour (temps partiel) sans justificatif de besoin. Avant un an et pour des horaires plus longs, le besoin est vérifié.
Coût
La fréquentation de la Kita est gratuite à Berlin ; les parents ne paient qu'une participation mensuelle aux repas.
Où faire la demande
À l'office de la jeunesse de ton arrondissement de résidence, même si la Kita souhaitée se trouve dans un autre arrondissement. Demande par courrier, en personne ou en ligne.
Quand faire la demande
Au plus tôt 9 mois, au plus tard 2 mois avant le début de garde souhaité. Le traitement prend environ 6 à 8 semaines.
Conditions
Domicile à Berlin, enfant âgé d'au moins 8 semaines, accord de tous les titulaires de l'autorité parentale.
Frais de la demande
La demande elle-même est gratuite.
Étape par étape vers le bon de garde
- Demander le bon auprès de l'office de la jeunesse. L'office de la jeunesse compétent est celui de ton arrondissement de résidence. Tu déposes la demande au plus tôt 9 mois et au plus tard 2 mois avant le début souhaité, par courrier, au bureau de service aux familles (Familienservicebüro) ou en ligne. Pour une garde à temps plein, joins des justificatifs du besoin, par exemple une attestation de l'employeur.
- Attendre la décision. Le traitement prend environ 6 à 8 semaines. Le bon indique le volume de garde accordé et la période de validité. Si ton besoin change plus tard, par exemple en raison d'un nouvel emploi, tu peux demander une extension à tout moment.
- Chercher une place en Kita et utiliser le bon. Avec le bon, tu cherches une Kita ou une assistante maternelle, dans tout Berlin, pas seulement dans ton arrondissement. À la signature du contrat de garde (Betreuungsvertrag), l'établissement encaisse le bon et se fait rembourser par le Land. Sur KitaAtlas, tu vois tous les établissements berlinois autour de ton adresse.
À quel volume de garde mon enfant a-t-il droit ?
Dès son premier anniversaire, chaque enfant berlinois a droit à une garde à temps partiel, jusqu'à 7 heures par jour, sans que les parents aient à justifier d'un motif. Du troisième anniversaire jusqu'à l'entrée à l'école, ce droit s'applique de toute façon.
Plus de 7 heures (temps plein) ou une garde avant le premier anniversaire sont possibles s'il existe un besoin : l'activité professionnelle, la formation, les études ou la recherche d'emploi des parents comptent, tout comme des raisons pédagogiques, sociales ou familiales particulières. Le besoin est vérifié lors de la demande. Joins directement les justificatifs, cela t'évite un échange de questions supplémentaire.
Pourquoi la fenêtre de 9 à 2 mois est importante
L'office de la jeunesse n'accepte pas de première demande plus de 9 mois avant la date souhaitée ; à moins de 2 mois, cela devient serré : le traitement prend 6 à 8 semaines, et sans bon valide, aucune Kita ne peut conclure avec vous un contrat subventionné.
La recherche de place elle-même peut et devrait commencer plus tôt. De nombreuses Kitas berlinoises tiennent des listes d'attente sur lesquelles tu peux te faire inscrire bien avant d'avoir le bon. L'ordre le plus sûr : visiter des Kitas tôt et te faire inscrire, demander le bon dans la fenêtre prévue, signer avec le bon.
Combien coûte la Kita à Berlin ?
Berlin a entièrement supprimé les contributions financières pour la Kita : la fréquentation est gratuite quel que soit le revenu des parents, de la crèche jusqu'à l'entrée à l'école.
Il reste une participation mensuelle aux frais de repas pour le déjeuner ainsi que, le cas échéant, des prestations supplémentaires propres à chaque établissement. Le montant actuel de la participation aux repas et les réductions sont publiés par l'administration du Sénat (Senatsverwaltung). Nous mettons ci-dessous le lien vers la source officielle plutôt que d'indiquer des montants susceptibles de changer.
Questions fréquentes
Quand dois-je demander le bon de garde à Berlin ?
Au plus tôt 9 mois et au plus tard 2 mois avant le début de garde souhaité, auprès de l'office de la jeunesse de ton arrondissement de résidence. Le traitement prend environ 6 à 8 semaines.
Le bon n'est-il valable que pour les Kitas de mon arrondissement ?
Non. Il se demande dans l'arrondissement de résidence, mais tu peux l'utiliser dans tout Berlin, dans n'importe quelle Kita ou chez n'importe quelle assistante maternelle subventionnée.
La Kita est-elle vraiment gratuite à Berlin ?
La place de garde est gratuite, quel que soit le revenu. Les parents ne paient qu'une participation mensuelle aux repas ainsi que d'éventuelles prestations supplémentaires de l'établissement.
Comment obtenir une place à temps plein (plus de 7 heures) ?
Pour cela, l'office de la jeunesse vérifie le besoin : l'activité professionnelle, la formation, les études ou la recherche d'emploi sont des motifs reconnus, tout comme des situations pédagogiques ou familiales particulières. Joins directement les justificatifs (par exemple une attestation de l'employeur) à la demande.
Mon enfant a moins d'un an. Puis-je obtenir un bon ?
Oui, si un besoin de garde est justifié, par exemple par l'activité professionnelle des deux parents. Sans justificatif, le droit légal commence au premier anniversaire.
Que se passe-t-il si je ne trouve pas de place en Kita ?
Le bon n'expire pas immédiatement. Adresse-toi à l'office de la jeunesse de ton arrondissement, qui t'aide à chercher une place. En parallèle, un coup d'œil à la carte vaut la peine : des établissements situés à quelques kilomètres ont souvent des places libres.
Sources
- service.berlin.de : demander ou faire étendre le bon de garde
- berlin.de, administration du Sénat : gratuité et participation aux frais
Informations à jour au Juillet 2026. Les montants qui changent chaque année ne figurent volontairement pas dans le texte ; les sources officielles sont en lien.